Una Serie de TV Turca Añade Más Tensión a las Relaciones Turco-Israelíes

Al-Manar
16/10/2009

Las relaciones de Israel con Turquía han alcanzado un nuevo punto bajo el jueves después de que la televisión estatal turca emitiera una serie de ficción que mostraba a varios soldados de ocupación israelíes matando a niños palestinos, un hecho habitual en Palestina, durante la guerra de Gaza del pasado invierno.

Los vínculos entre los dos aliados estratégicos regionales sufrieron ya un golpe esta semana cuando Turquía pidió que Israel fuera excluido de unos ejercicios militares que iba a celebrar junto con los aliados de EEUU y la OTAN. EEUU se vio obligado a cancelar las maniobras. Turquía, un país con una fuerte tradición laica, ha sido durante más de una década el aliado fundamental de Israel en el mundo musulmán. Responsables y analistas consideran, sin embargo, que las últimas disputas son parte de un giro político que podría llevar al declive de su alianza militar. Recep Tayyip Erdogan, el primer ministro turco, admitió el jueves que la decisión de excluir a Israel de la Operación Águila de Anatolia estuvo motivada por la ofensiva de la entidad sionista contra Gaza de hace diez meses, en la que más de 1.400 palestinos, incluyendo 420 niños, fallecieron y otros 5.300 resultaron heridos. Él dijo que la opinión pública turca se ha vuelto en contra de Israel y él no fue capaz de ignorar este hecho. “Cualquiera que desempeñe el poder político tiene que tener en cuenta lo que piense la opinión pública. No puedo ignorar simplemente a la opinión pública. Es una cuestión de sinceridad,” señaló. La televisión turca está en la actualidad transmitiendo una serie muy crítica con Israel que lleva el nombre de “Despedida” y que muestra una escena cotidiana de la realidad palestina: como soldados israelíes matan a niños palestinos, en ocasiones con disparos a bocajarro. La serie muestra a los soldados israelíes matando a un niño recién nacido y como los soldados israelíes alinean a un grupo de hombres capturados para fusilarlos. El ministro de Exteriores israelí, Avidgor Lieberman, convocó al embajador turco en funciones para protestar por la emisión de la serie. “Una serie como esta... que presenta a los soldados israelíes como asesinos de niños inocentes no debería tener valor ni para ser emitida siquiera en un país enemigo y ciertamente no en un estado que mantiene relaciones diplomáticas con Israel,” dijo Lieberman. Por su parte, el ministro de Exteriores de Turquía, Ahmet Davutoglu dijo el viernes que Turquía no estaba “basada en la censura” y que el estado no tenía derecho a comentar la calidad de los programas o las opiniones emitidas en ellos. La serie aparece en el canal de televisión público TRT, que disfruta de autonomía según la ley.Existen también informes de que Turquía planea imponer una fuerte multa a Israel por el retraso en la entrega de unos aparatos no tripulados y ha amenazado con llevar este caso ante un tribunal internacional. Anat Lapidot Firilla, una experta en relaciones turco-israelíes en la Universidad Hebrea del Jerusalén ocupado, dijo que la fisura iba más allá de las disputas sobre la guerra de Gaza o un programa de televisión y reflejaba el deseo “neo-otomano” de Turquía de convertirse en una superpotencia regional, en lugar de cooperar con Israel. Ankara está buscando construir vínculos estratégicos con otros estados musulmanes del área y Asia Central, una región rica en petróleo, a costa de sus vínculos con Israel, señaló.