viernes, 18 de diciembre de 2009

Irán: la Ley sobre Sanciones Energéticas de EEUU Fracasará


Al-Manar
16/12/2009

Un responsable iraní dijo el miércoles que una decisión de los congresistas estadounidenses para imponer sanciones en el terreno del combustible a la República Islámica no causaría ningún problema porque Teherán tiene muchos suministradores.

El martes, la Cámara de Representantes de EEUU aprobó una legislación para imponer sanciones a compañías extranjeras que ayuden a suministrar combustible a Irán, una medida que los parlamentarios esperan “disuada a Irán de proseguir con su programa nuclear.” “Ellos no pueden tener éxito,” dijo el Ayatollah Ganimifard, vicepresidente en temas de inversión en la Compañía de Petróleo Nacional de Irán. “Tenemos una larga lista de suministradores de gasolina,” dijo a Reuters. Irán es el quinto exportador mundial de petróleo y los responsables iraníes han quitado importancia a un posible impacto de las sanciones impuestas en relación a su programa nuclear. La ley de la Cámara de Representantes autoriza al presidente Barack Obama a aprobar sanciones contra las compañías energéticas que suministren directamente gasolina a Irán, junto con las firmas que proporcionen seguros y petroleros para facilitar el transporte del crudo. Es probable que el Senado apruebe una ley similar, pero es incierto si la votará pronto o no. La legislación expandiría una ley estadounidense ya existente que busca castigar a las compañías extranjeras que inviertan más de 20 millones al año en el sector energético iraní. Las sanciones incluyen el impedir a las compañías que ignoren la ley de recibir ayuda financiera en instituciones estadounidenses como el Export-Import Bank. Sin embargo, las importaciones iraníes se han mantenido gracias a compañías tales como las empresas europeas Trafigura y Vitol, el Petroleum Group con sede en Kuwait y Petronas de Malasia, que han ignorado todas ellas las amenazas norteamericanas. “Podemos recibir la cantidad de gasolina que necesitamos. Ni siquiera nos molestamos por este tipo de sanciones.”

No hay comentarios: